2017年5月7日日曜日

My daughter made a good-looking bamboo vase.

There is a small bamboo forest in
my mother's field.
We have to cut several a bamboo shoot
to maintain the small forest.
My daughter looked at a cut bamboo,
and make a unique vase by the saw.
She arranged some flowers into it.
It looked so nice.


I saw a carp-shaped streamer

Maybe, decorating a carp-shaped streamer is
one of the Japanese special custom.
Below sentence is made by professional
an English teacher, which would let you
 understand what  a carp-shaped streamer is.

We celebrate May 5th as Boys' Day in Japan, and display a decoration called 'koinobori' (carp streamer) for the day either outdoors on a flag pole or indoors in the drawing room. The indoor koinobori is a miniature of the outdoor type.

A koinobori is a set of streamers in the shape of carps in different colors and sizes. The carps are a symbols of a family.

I took pictures yesterday (May, 07, 2017).
It was windy, Koinobori looked well.






2017年5月5日金曜日

I went to the YOMEISYU SEIZO Co., Ltd.

My home town is located in Nagano Pref,
I had gone back to my home town 
from last Wednesday to Today.
During stay there, I visited to a
factory of the YOUMESYU SEIZO.
the cite of the factory looked so beautiful
 that I was moved.

YOMEISYU is one of medicine liqueur.
If you are interested in the company.
Please read below English explanation.
  








2017年5月3日水曜日

English, Japanese and Skype

Currently, it's hard for me to establish the Omotenashi Call Center.

Therefore, I'd like to show you some places in Tokyo, Japan
as I walk around somewhere with my mobile phone.
(example 2 style described above)

At the beginning, I use the Skype to communicate with
you who is reading this blog.  I'd like to use English language
to explain something as for sightseeing places.
Needless to say, I'm a Japanese, so I can use Japanese
language, if some people want to talk with me in Japanese,
I could accept the offer.
Learning English is my hobby, so I'd like to use English rather
 than Japanese, although, you know,  my English is not excellent.


2017年5月2日火曜日

The useful usage of this virtual tour guide service: example 2

(continues from the previous posting)

example 1 demonstrates call center members
tell (teach) you the way to their destinations.

example 2 is different from example 1.

calling: a person in his/her room. Person A
called: another person in a field. Person B

Person A asks Person B go to somewhere
he wants to visit to. (ex. the Tokyo tower,
Shibuya crossing, or the Imperial Palace.

This example 2 would be the most easiest
style for me to put into practice soon.

To be continued in my next number.

2017年5月1日月曜日

The useful usage of this virtual tour guide service: example 1

(continues from the previous posting)

Tokyo takes place the Tokyo 2020 Olympic/
Paralympic Games.

During the Games, many foreign travelers
come to Japan, and they would be in troubles
in Japan. It's because they don't know geometrical
features about Tokyo. As the result, they would
lose the their ways to their hotels, the Olympic stadium
or an drinking bar.

If they have a chance to ask their ways to
destinations, their trips would become more
interesting.

I'd like to open/run a call center to answer
their ways to reach their destinations until 2020.

To be continued in my next number.